¼Ò´Ï Photo&TalK |
New Firmware and Software updates coming for A7III, A7RIII and A9
Posted on 16/01/2019 by Mark
Sony Alpha 2019 Firmware Updates
16
Jan
Major upgrades to the Sony α9, α7III and α7RIII cameras (through firmware updates) were announced in San Diego on January 15. These upgrades will include major enhancements to autofocus performance. This includes the ‘Real-time Tracking’ mode for the A9 (as seen on the new α6400 camera). This mode utilizes Sony’s latest algorithm—including Artificial Intelligence-based object recognition—and processes color, subject distance (depth), pattern (brightness) as well as spatial (distance) information. All the cameras listed will receive advanced ‘Real-time Eye AF’ or ‘Evolved Eye AF’ as Sony describe it in the Firmware roadmap. In all autofocus modes, the cameras will now automatically detect the eyes of the subject and activate Eye AF with a half press of the shutter button, and the camera will then track the eyes at all times when in AF-C mode. The new firmware will also enable photographers to select the preferred eye (left or right) of their subject as the focus point.
The cameras will also receive ‘Interval Shooting’ functionality that will allow for simple creation of time-lapse movies. The new feature can be set for anywhere between 1 and 60 seconds, with a total number of shots from 1 to 9999. AE tracking sensitivity can also be adjusted to “High”, “Mid” or “Low” during interval recording, allowing for reduced changes in exposure over the shooting interval.
The α9 will also receive some features that first made their appearance on the α7III and α7RIII cameras such improvements to Select Media and Rating + the My Dial functionality from the α6400 and is scheduled to receive the Animal Eye-AF by the Summer of 2019 (northern hemisphere season).
¼Ò´Ï α 9, α 7 iii ¹× α 7riii Ä«¸Þ¶óÀÇ ÁÖ¿ä ¾÷±×·¹À̵å (Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ)´Â 1 ¿ù 15 ÀÏ »÷µð¿¡°í¿¡¼ ¹ßÇ¥ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¾÷±×·¹À̵忡´Â ÀÚµ¿ ÃÊÁ¡ ¼º´É¿¡ ´ë ÇÑ ÁÖ¿ä °³¼± »çÇ×ÀÌ Æ÷ÇÔ µË´Ï´Ù. ¿©±â¿¡´Â »õ·Î¿î α 6400 Ä«¸Þ¶ó¿¡ Ç¥½Ã µÇ´Â A9¿¡ ´ë ÇÑ ' ½Ç½Ã°£ ÃßÀû ' ¸ðµå°¡ Æ÷ÇÔ µË´Ï´Ù. ÀÌ ¸ðµå´Â Àΰø Áö´É ±â¹Ý °³Ã¼ ÀνÄÀ» ºñ·Ô ÇÑ ¼Ò´ÏÀÇ ÃֽŠ¾Ë°í¸®Áò°ú °ø°£ (°Å¸®) Á¤º¸ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ö»ó, ÇÇ»çüÀÇ °Å¸® (±íÀÌ), ÆÐÅÏ (¸íµµ)À» ó¸® ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò´Ï°¡ Æß¿þ¾î ·Îµå¸Ê¿¡ ¼³¸í ÇÏ´Â °Í ó·³ ³ª¿ µÈ ¸ðµç Ä«¸Þ¶ó´Â °í±Þ ' ½Ç½Ã°£ eye af ' ¶Ç´Â ' ÁøÈ µÈ ´« af '¸¦ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. ¸ðµç ÀÚµ¿ ÃÊÁ¡ ¸ðµå¿¡¼ Ä«¸Þ¶ó´Â ÀÚµ¿À¸·Î ÇÇ»çüÀÇ ´«À» °¨Áö ÇÏ °í ¼ÅÅÍ ¹öÆ°À» ¹Ý ´©¸§ ÇÏ ¿© Eye af¸¦ È°¼ºÈ Çϸç, Ä«¸Þ¶ó´Â af C ¸ðµå¿¡¼ Ç×»ó ´«À» ÃßÀû ÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î Æß¿þ¾î´Â ¶ÇÇÑ »çÁø ÀÛ°¡°¡ ÃÊÁ¡ Æ÷ÀÎÆ®·Î ¼ ÇÇ»çüÀÇ ¼±È£ ÇÏ´Â ´« (¿ÞÂÊ ¶Ç´Â ¿À¸¥ÂÊ)À» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÕ´Ï´Ù.
Ä«¸Þ¶ó´Â ŸÀÓ ·¦ ½º µ¿¿µ»óÀ» °£´Ü ÇÏ °Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â ' ÀÎÅÍ ¹ú ÃÔ¿µ ' ±â´Éµµ ¹Þ°Ô µË´Ï´Ù. »õ·Î¿î ±â´ÉÀº 1 ~ 60 ÃÊ »çÀÌ¿¡ ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÃÑ ÃÔ¿µ Ƚ¼ö´Â 1 ~ 9999ÀÔ´Ï´Ù. °£°Ý ±â·Ï Áß¿¡ AE Æ®·¡Å· °¨µµ¸¦ ' ³ôÀ½ ', ' Áß°£ ' ¶Ç´Â ' ³·À½ 'À¸·Î Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ÃÔ¿µ °£°Ý¿¡ µû¸¥ ³ëÃâ º¯È¸¦ ÁÙ¿© ÁÝ´Ï´Ù.
α 9¿¡´Â ÀϺΠ±â´ÉÀ» óÀ½À¸·Î α 7 iii ¹× α 7 riii Ä«¸Þ¶ó¿¡ Àû¿ë ÇÏ ¿© ¼±Åà µÈ ¹Ìµð¾î¿Í µî±ÞÀ» °³¼± ÇÏ °í ¾ËÆÄ 6400ÀÇ ³» ´ÙÀ̾ó ±â´ÉÀ» Á¦°ø Çϸç, 2019ÀÇ ¿©¸§¿¡´Â ¾Ö´Ï¸Ö ¾ÆÀÌ AF¸¦ ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù (ºÏºÎ ¹Ý±¸ ½ÃÁð).
Planned Schedule for Firmware Updates
The new system firmware update version 5.0 for the α9 is scheduled for launch in March 2019 and version 3.0 for the α7III and α7RIII cameras is scheduled for April 2019. No news is forthcoming for updates to the α6300 and α6500 camera but this should not be ruled out.
The list of updates for the A9 are very extensive and are listed at the bottom of this post.
Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ® °èȹ ÀÏÁ¤
α 9¿¡ ´ë ÇÑ »õ·Î¿î ½Ã½ºÅÛ Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¹öÀü 5.0Àº 3 ¿ù 2019¿¡ Ãâ½Ã ¿¹Á¤ À̸ç α 7 iii ¹× α 7 riii Ä«¸Þ¶óÀÇ ¹öÀü 3.0Àº 4 ¿ù 2019À¸·Î ¿¹Á¤ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. α 6300 ¹× α 6500 Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ë ÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿¡ ´ë ÇÑ ¼Ò½ÄÀº Á¦°ø µÇÁö ¾ÊÁö¸¸À̸¦ ¹èÁ¦ Çؼ´Â ¾È µË´Ï´Ù.
A9¿¡ ´ë ÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¸ñ·ÏÀº ¸Å¿ì ±¤¹üÀ§ ÇϸçÀÌ °Ô½Ã¹°ÀÇ ÇÏ´Ü¿¡ ³ª¿ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
New Imaging Edge Mobile app
A newly introduced mobile application named Imaging Edge Mobile is the successor to Sony’s PlayMemories Mobile™ app and will offer instant transfer of images from camera to a connected mobile devices while shooting. Images can be transferred when utilising the new “Auto background transfer to Smartphone” functionality , allowing users to easily share content direct from their phone to social media platforms. The mobile application also supports 4K movie transfer and remote control functionality. For professional photographers, Sony will be releasing a new mobile application ‘Transfer & Tagging add-on ’ that will support instant delivery workflow by allowing users to transfer content to their mobile devices via the camera’s FTP background transfer , without distraction from their shooting. It also enables voice input for text captioning to help streamline communication and overall workflow. Sony’s new Imaging Edge mobile application and ‘Transfer & Tagging add-on’ will be available in March 2019.
»õ·Î¿î À̹Ì¡ ¿§Áö ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û
À̹Ì¡ ¿§Áö ¸ð¹ÙÀÏ À̶ó´Â »õ·Î µµÀÔ µÈ ¸ð¹ÙÀÏ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ¼Ò´ÏÀÇ playmemories ¸ð¹ÙÀÏ™ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÈÄ°èÀÚ À̸ç ÃÔ¿µ ÇÏ´Â µ¿¾È Ä«¸Þ¶ó¿¡¼ ¿¬°á µÈ ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡·Î À̹ÌÁö¸¦ Áï½Ã Àü¼Û Á¦°ø ÇÕ´Ï´Ù. »õ·Î¿î ' ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ÀÚµ¿ ¹é±×¶ó¿îµå Àü¼Û ' ±â´ÉÀ» È°¿ë ÇÏ ¿© À̹ÌÁö¸¦ Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ¾î »ç¿ëÀÚ°¡ ÈÞ´ëÆù¿¡¼ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î Ç÷§ÆûÀ¸·Î Á÷Á¢ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ½±°Ô °øÀ¯ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ð¹ÙÀÏ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥Àº ¶ÇÇÑ 4k ¿µÈ Àü¼Û ¹× ¿ø°Ý Á¦¾î ±â´ÉÀ» Áö¿ø ÇÕ´Ï´Ù. Àü¹® »çÁø ÀÛ°¡ÀÇ °æ¿ì, ¼Ò´Ï´Â »ç¿ëÀÚ°¡ Ä«¸Þ¶óÀÇ FTP ¹é±×¶ó¿îµå Àü¼ÛÀ» ÅëÇØ ¸ð¹ÙÀÏ ÀåÄ¡·Î ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Àü¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ ¿© ÀνºÅÏÆ® Àü¼Û ¿öÅ©Ç÷θ¦ Áö ¿øÇÏ´Â »õ·Î¿î ¸ð¹ÙÀÏ ÀÀ¿ë ÇÁ·Î±×·¥ ' Àü¼Û ÅÂ±× Ãß°¡ ±â´É 'À» Ãâ½Ã ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ±×µéÀÇ ÃÔ¿µ¿¡¼ »ê¸¸ ÇÏÁö ¾Ê°í. ¶ÇÇÑ ÅؽºÆ® ĸ¼ÇÀ» À§ÇÑ À½¼º ÀÔ·ÂÀ» »ç¿ë ÇÏ ¿© Åë½Å ¹× Àü¹ÝÀûÀÎ ÀÛ¾÷ È帧À» °£¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ò´ÏÀÇ »õ·Î¿î À̹Ì¡ ¿§Áö ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÖÇø®ÄÉÀ̼ǰú ' Àü¼Û > ÅÂ±× Ãß°¡ ±â´É 'Àº 3 ¿ù 2019¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Enhancements to the ‘Remote’, ‘Viewer’ and ‘Edit’ Desktop Applications
The desktop version of Sony’s Imaging Edge application will be updated as well, with workflow support of time-lapse movie creation, making it an ideal match for Sony’s newest interchangeable lens cameras with built-in interval recording. Other new features to maximise usability have been added as well, such as comparison display and collection functions, as well as a new and improved user interface. The latest Version 1.4 of desktop applications ‘Remote’ ‘Viewer’ ‘Edit’ will be available later this month. For more information on the new application updates, please visit the Imaging Edge website at https://imagingedge.sony.net
Conclusion
Sony is occasionally criticised for not rolling enough new features back (via firmware upgrades) to previous models. This is a major improvement that should be welcomed by all Alpha users (even if your model is not currently listed for firmware upgrade). There will of course be many models that will not be capable of being updated as the processing power of the cameras may not be fast enough to deal with modern AI technologies. The most notable feature that appears to be heavily processor dependent is Real-time tracking which may be limited to the α9 and α6400 and possibly all new cameras now release.
A9 Updates
Autofocus
•Real-time Tracking
•Real-time Eye AF
•Real-time Eye AF for Animals
•Expanded Aperture Range for for Phase Detect AF
•Advanced AF speed for Movies
•Touch Tracking
•Focus Area Circulation
•AF Area and ISO display limit
Shooting/Image Quality
•Interval Shooting for Time-lapse movie
•Enhanced Stability of White Balance
•Enhanced tonal gradation
Usability
•Relay recording on dual media
•My Dial
•AWB lock
•Simplified White Balance setting
•Writing and Direct Protect functions
•Grouping display for continuously shot images
•1:1 aspect ratio selection
•JPEG image quality setting for the Raw & JPEG Mode
•Blue colour added to Peaking
•‘Monitor OFF’ selectable via Display Button
•Simultaneous Proxy movie recording
•New Initial magnification for movie focus magnifier
•AV/TV rotate setting
•Detailed face detection settings
•‘Menu’ added to assignable custom button functions
•Help Display for menus
•Improved menu tab operation by Fn button
•Default display of My menu
•Last cursor position improvement
•Improved Wi-Fi remote control (Imaging Edge Mobile)
[Ãâó:https://www.markgaler.com/new-firmware-updates-coming-for-a7iii-a7riii-and-a9]
¿©·¯¸ð·Î ±â´ë°¡ ¸¹ÀÌ µÇÁö¸¸ ±×Áß¿¡¼µµ "»õ·Î¿î À̹Ì¡ ¿§Áö ¸ð¹ÙÀÏ ¾Û"À» ¸¹ÀÌ È°¿ëÇÒ °Í °°½À´Ï´Ù.^^*
»ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù´Â °°ÀÌ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ÄÚ¸àÆ® ºÎŹµå·Á¿ä.
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æÀ̳ª ¿å¼³µî ºÎÀûÀýÇÑ ÄÚ¸àÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿î¿µÁøÀÇ ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
¼Ò¼È ·Î±×ÀÎ ³²°ÜÁֽŠÀÇ°ßÀº ÆËÄÚ³Ýȸ¿ø ºÐµé¿¡°Ô Å« º¸ÅÆ°ú ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. »õ·Î°íħ |