엑타코, 국내 최초로 스한/한스 전문 전자사전 SK-800 출시

엑타코 전자사전(http://www.ectaco.co.kr)은 ‘스한/한스 사전’, ‘스한/한스 Audio Phrase Book (양방향 음성인식 통역기능)’ ‘프린스턴 영영사전’ 으로 더욱 새로워진 ‘Partner 800 Series / SK-800’ 모델을 9월 1일 출시했다.

엑타코 전자사전은 올해 초 국내 전자사전 사용자들의 영어,한국어,일본어,중국어 뿐 아니라 기타 제2외국어를 보다 빠르고 편하게 학습하고자 하는 소비자의 요구를 만족 시키기위해 ‘프린스턴 영영사전’ , ‘네이티브 음성인식 및 통역기’ 를 기본 탑재한 Partner 800Series 를 선보였다. 특히 유럽어에 특화된 16개국어 지원의 800 Series 최상위 프리미엄 제품인 EK-1600 모델은 전자사전시장에 기능중심의 융·복합화가 가속화되고 있는 가운데, 전자사전 본연의 기능에 초점을 맞춘 다국어 양질의 사전 콘텐츠, 풍부한 네이티브 발음 지원 및 음성인식 학습, 통역 솔루션으로 일반 및 제 2 외국어 학습자들에게 큰 호응을 받았다.

이번에 출시되는 SK-800모델은 기존 16개국어 프리미엄 모델인 EK-1600의 기능을 바탕으로 한스/스한 콘텐츠만을 특화하여 탑재하여 비용은 줄이고, 스페인어 사용자를 위한 전문성을 높인 것이 가장 큰 특징이다. SK-800은 ‘스한/한스 사전’ 을 중심으로 풍부한 예문 및 관용어 사전부를 탑재하고 있다. 관용어 사전부는 특히 양방향 네이티브 음성이 14,000이상의 문장이 탑재 되어있으며, 상황에 따른 섹션을 기준으로 하여 음성인식 및 통역기능이 지원된다. 이는 사용용도에 따라 스페인어 학습자가 자신의 발음을 인식시켜 인식 여부에 따라 네이티브 발음 수준으로 끌어올리도록 도울 뿐 아니라, 외국인을 만났을 때 음성 통역기능으로도 활용이 가능게 한다.

SK-800은 16개국어 양방향 사전을 탑재하고 음성인식 통역기능이 지원되는 EK-1600모델의 전통을 잇고 있다. 특히 Audio Phrase Book 을 활용하여 원어민의 보이스를 들으면서 자신의 발음도 비교해보며, 회화를 배우는 인터액티브한 학습이 가능하다. 엑타코 담당자는 본 SK-800 모델은 EK-1600과 동일한 플랫폼으로 (ECTACO Partner 800Series B 플랫폼) 출시하여 향후 EK-1600 MMC 카드를 구입하여 EK-1600 모델로 바꿔 활용이 가능하며, EK-1600 모델의 모든 MMC 카드와 호환이 가능하다 설명했다.

SK-800모델은 출시되어있는 ECTACO 800 Series 한영/영한 MMC 카드와 스영/영스 MMC 카드를 추가로 구입하여 추가적인 전자사전 구입 없이 스페인어 공부를 위해 확장된 활용이 가능하다.

9월 1일부터 출시되는 이번 신제품은 엑타코 공식 온라인 쇼핑몰인 엑타코몰(http://ectaco-mall.co.kr/)에서 구매할 수 있으며, 가격비교 사이트, 오픈마켓, 용산, 랭귀지타운, 알라딘, YES24, 교보문고 등에서도 만날 수 있다.

한편, 엑타코의 최영석 대표이사는 “ 스페인어는 현재 중국어를 제외하고 가장 많은 사용자를 보유한 언어로 전세계에 3억 3천만명이 사용하고 있다. 이는 세계 공용어인 영어사용자를 넘어간다. 이번에 스한/한스 사전의 출시로 스페인어를 전공하는 학습자들이 조금 더 편리하게 스페인어를 학습할 수 있을것이다. ‘Let’s the world speak your language’라는 브랜드 컨셉의 실현을 위해 외국어 학습자들의 목소리에 항상 귀 기울이는 엑타코가 되겠다” 고 밝혔다.

[엑타코 보도자료]