´º½º
HOT Å°¿öµå
TOP ´º½º

Ä«¸Þ¶ó/·»Áî
ºê·£µåº° ´º½º°Ë»ö

LATEST NEWS

RSS

¼Ò´Ï,FE50mmF1.2GMÁ¤½Ä¹ßÇ¥(SEL50F12GM)
DATE2021-03-17 COMMENT3
¼Ò´Ï´Â E ¸¶¿îÆ® ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ´Ü ·»Áî FE 50mm F1.2 GM À» Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â ¸î ³â ÀüÀÇ Planar T * FE50mm F1.4 ZA¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¹«°Ô(778g)¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭µµ 1/2 ½ºÅé ¹àÀº F1.2¸¦ ±¸ÇöÇس´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 10 ±º 14 ¸Å,.. more
TAG¼Ò´Ï50mmF1250.250mmF1.2SEL50F12GM

¼Ò´Ï,FE35mmF1.4GMÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2021-01-14 COMMENT2
¼Ò´Ï´Â E ¸¶¿îÆ® ´Ü ·»Áî FE 35mm F1.4 GM (SEL35F14GM) À» Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. G Master ½Ã¸®ÁîÀÇ 12¹ø ° Á¦Ç°. ÀÌ ·»Áî´Â ¼ÒÇü, °íÈ­ÁúÀ» ¾ç¸³ÇÑ FE 24mm F1.4 GM °ú °°Àº ÄܼÁÆ®¸¦ °è½ÂÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 10 ±º 14 ¸Å. 2 XA (ex.. more
TAG¼Ò´ÏFE35mmF1.4SEL35F14GME¸¶¿îÆ®FE·»Áî

ij³í,Ãø°ÅÁ¡Á¶ÀÛÀÌ°¡´ÉÇѼÅÅÍƯÇã
DATE2020-12-28 COMMENT5
https://www.canonnews.com ¿¡ ´©¸§ ¹× ½º¿ÍÀÌÇÁ Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ °¨¾Ð½Ä ¼ÅÅÍ ¹öÆ° ƯÇã°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] ij³íÀÇ Èï¹Ì·Î¿î ƯÇã·Î¼­ ÀÌ °ÍÀº ¼ÅÅÍ ¹öÆ°ºÎ¿¡¼­ ¿©·¯ Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï °í¾ÈÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼ÅÅÍ ºÎ¿¡ ¼Õ°¡¶ôÀ».. more
TAGij³íƯÇãƯÇã

¿Ã¸²Çª½º,M.ZUIKODIGITALED150-400mmF4.5TC1.25xISPRO,1¿ù¹ß¸Å.
DATE2020-12-03 COMMENT6
¿Ã¸²Çª½º´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî ÃʸÁ¿ø ÁÜ ·»Áî M.ZUIKO DIGITAL ED 150-400mm F4.5 TC1.25x IS PRO ¸¦ 2021³â 1¿ù 22 ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â ÀÌ¹Ì 2019³â 1¿ù¿¡ °³¹ßÀ» ¹ßÇ¥Çß´ø ·»Áî·Î¼­ 35mm ȯ»ê 300-1,000mm ¿¡ »ó´çÇÑ ÃÔ¿µÀÌ °¡.. more
TAG¿Ã¸²Çª½º¸¶ÀÌÅ©·ÎÆ÷¼­Áî150-400mm

ij³í,¼Õ¾ÈÀǸÁ¿ø°æÄ«¸Þ¶ó¡®ÆÄ¿ö¼¦ÁÜ¡¯Ãâ½Ã
DATE2020-11-20 COMMENT3
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡¢ß(´ëÇ¥ÀÌ»ç ¿ä½ÃÄ«ÀÌ šœÁö, www.canon-ci.co.kr)ÀÌ ½Å°³³ä ÇÏÀ̺긮µå ÄÞÆÑÆ® Ä«¸Þ¶ó ‘ÆÄ¿ö¼¦ ÁÜ’À» Ãâ½ÃÇÏ°í, 11¿ù 19ÀÏ(¸ñ)¿¡ Å©¶ó¿ìµåÆݵù Ç÷§Æû ¿ÍµðÁ ÅëÇØ ¿ÀÇ ¿¹Á¤ ÆÝ.. more
TAGij³íÆÄ¿ö¼¦ÁܸÁ¿ø°æÄ«¸Þ¶óPowerShotZOOMPowerShot

¼¼±âP&C,¡®RICOHGRIII¡¯StreetEdition¸ÞÅ»±×·¹ÀÌ´ÜÇ°Ãâ½Ã
DATE2020-11-12 COMMENT0
¸®ÄÚ ÆæŹ½º Çѱ¹ °ø½Ä ¼öÀÔ»ç ¼¼±âP&C(´ëÇ¥ ÀÌ´ëÈ£)°¡ RICOH GR III(ÀÌÇÏ ¸®ÄÚ GR3)ÀÇ ¸®¹ÌƼµå ¿¡µð¼ÇÀ¸·Î Ãâ½ÃµÇ¾ú´ø ¸ÞÅ» ±×·¹ÀÌ Street Edition Á¦Ç°ÀÌ ´ÜÇ°À¸·Î Ãâ½ÃµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. µµ½É ¼Ó ¾Æ½ºÆÈÆ® µµ·Î¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ¸ÞÅ».. more
TAG¸®ÄÚÄ«¸Þ¶óGRIIIÇÏÀÌ¿£µåÄ«¸Þ¶ó

ij³í,RF70-200mmF4LISUSMÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2020-11-04 COMMENT0
ij³íÀº RF70-200mm F4 L IS USM À» »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. EF70-200mm F4L IS II USM ÀÌ»óÀÇ Ç°ÁúÀ» Á¦°øÇϸ鼭 ¼ÒÇü °æ·®È­¸¦ Ãß±¸Çß´Ù°í ¾îÇÊ. ÀÌ´Â RF ´ë±¸°æ ¸¶¿îÆ®ÀÇ ÂªÀº ¹é Æ÷Ä¿½º¸¦ »ì·Á ÁÜ Á¶ÀÛ¿¡ ÀÇÇØ ±æÀÌ°¡ º¯È­Çϴ ŸÀÔÀ» ä¿ë.. more
TAGij³íRF70200F4LRF70200F4RF70-200mm70-200mm

´ÏÄÜZ7II/Z6II°ø½Ä¹ßÇ¥
DATE2020-10-14 COMMENT3
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜ(´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥: Á¤ÇØȯ)Àº Z ¸¶¿îÆ®¸¦ äÅÃÇÑ Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ‘Z 7II’¿Í ‘Z 6II’¸¦ 14ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ‘MB-N11 ÆÄ¿ö ¹èÅ͸® ÆÑ&rs.. more
TAG´ÏÄÜZ7II´ÏÄÜZ6IIZ7IIZ6IIZ7m2Z6m2

´ÏÄÜZ6II/Z7IIÀÇÃß°¡½ºÆå·ç¸Ó
DATE2020-10-10 COMMENT3
https://nikonrumors.com ¿¡ °ð ¹ßÇ¥µÇ´Â ´ÏÄÜ Z6 II¿Í Z7 IIÀÇ ½ºÆå¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö Ãß°¡ ·ç¸Ó°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] ´ÙÀ½Àº ¾Æ½Ã¾Æ ÂÊÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦°øµÈ Z6 II¿Í Z7 IIÀÇ ½ºÆå¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸´Ù. -Z6 II Ãâ½Ã´Â 11 ¿ù Áß¼ø, Z7.. more
TAG´ÏÄÜZ7II´ÏÄÜZ6IIZ7IIZ6IIZ7m2Z6m2

Æijª¼Ò´ÐLUMIXBGH1ÀǽºÆå°ú°¡°Ý
DATE2020-10-09 COMMENT4
nokishita ¿¡ Æijª¼Ò´Ð ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî 4K ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó LUMIX BGH1ÀÇ ½ºÆå¼³¸í°ú °¡°ÝÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] Æijª¼Ò´Ð LUMIX BGH1ÀÇ ½ºÆå½ÃÆ®·Î¼­ ºÏ¹Ì °¡°ÝÀº 1997.99 ´Þ·¯°¡ µÈ´Ù. - ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî ½Ã½ºÅÛ - °¡º±°í .. more
TAGÆijª¼Ò´ÐBGH1LUMIXBGH1BGH1

½Ã±×¸¶,105mmF2.8DGDNMACRO|ArtÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2020-10-01 COMMENT2
½Ã±×¸¶´Â SIGMA 105mm F2.8 DG DN MACRO¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â Art ·»Áî ÃÖÃÊÀÇ ¹Ì·¯¸®½º Àü¿ë ¼³°è ¸ÅÅ©·Î ·»Áî·Î¼­ ¼Ò´Ï E / L ¸¶¿îÆ®·Î Á¦°øµÈ´Ù. ÀÌ ·»Áî´Â ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ °Å¸®¿¡¼­ ¹«ÇÑ´ë±îÁö ³ôÀº ¼±¿¹µµ¸¦ À¯ÁöÇÏ°í Ä«¸Þ¶óÀÇ .. more
TAG½Ã±×¸¶105mmF2.8105mmF2.8105mm¸ÅÅ©·Î

ij³í,RF¸¶¿îÆ®4K½Ã³×¸¶Ä«¸Þ¶óEOSC70¹×EF-EOSR0.71xÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2020-09-25 COMMENT0
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á - ij³í(Canon Inc.)ÀÌ 9¿ù 24ÀÏ(Çѱ¹ ½Ã°£) ½Ã³×¸¶ EOS Ä«¸Þ¶ó ÃÖÃÊ·Î RF ¸¶¿îÆ®¸¦ žÀçÇÑ Àü¹®°¡¿ë µðÁöÅÐ ½Ã³×¸¶ Ä«¸Þ¶ó ½ÅÁ¦Ç° ‘EOS C70’¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ij³íÀº EOS C70¿¡ EF ·»Á »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÖ.. more
TAGij³íC70C70½Ã³×¸¶Ä«¸Þ¶óij³íEOSC70EOSC70CinemaEOSC70

´ÏÄÜZ6s/Z7sÁ¤º¸
DATE2020-09-22 COMMENT3
https://nikonrumors.com ¿¡ Z6 / Z7ÀÇ ÈÄ¼Ó Z6s / Z7s °¡ µîÀåÇÑ´Ù´Â Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à ÆíÁý] ´ÏÄÜ Z6s°ú Z7sÀÇ ¼Ò¹®ÀÇ ½ºÆåÀÌ´Ù. - Z6 / Z7ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ¹ßÀü ¸ðµ¨ - Z6 / Z7°ú µ¿ÀÏÇÑ ¼¾¼­ - µà¾ó EXPEED ÇÁ·Î¼¼¼­ - EN.. more
TAG´ÏÄÜZ6s´ÏÄÜZ7sZ6sZ7s

´ÏÄÜZ50mmF1.2¿ÍZ14-24mmF2.8°ðÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2020-09-14 COMMENT3
https://nikonrumors.com ¿¡ ´ÏÄÜ Z 50mm f / 1.2 S ¿Í Z 14-24mm f / 2.8 S ÀÇ ¹ßÇ¥ Á¤º¸¿Í ½ºÆåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à ÆíÁý] °ð ¹ßÇ¥µÇ´Â Z 50mm f / 1.2 S¿Í Z 14-24mm f / 2.8 S¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö Ãß°¡ Á¤º¸´Ù. (Á¤½Ä ¹ßÇ¥ .. more
TAG´ÏÄÜZ50F12´ÏÄÜZ14-2414-24mmF2.850mmF1.250.214-24

¼Ò´Ïa7cÀÇÁÜ·»ÁîŶÀ¯ÃâÀ̹ÌÁöHOT
DATE2020-09-11 COMMENT14
https://www.sonyalpharumors.com ¿¡ ¼Ò´Ï a7c°ú »õ·Î¿î ÁÜ ·»Áî FE28-60mm F4-5.6°¡ °áÇÕµÈ À¯Ãâ À̹ÌÁö ÇÑ ÀåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à ÆíÁý] ÀÌ°ÍÀÌ ¼Ò´ÏÀÇ »õ·Î¿î a7c´Ù. ½ÅÇü ħµ¿½Ä ÁÜ ·»Áî 28-60mm F4-5.6µµ ÇÔ²² »ìÆ캼 ¼ö ÀÖ.. more
TAG¼Ò´Ïa7ca7a7c

ij³íEOSR5/EOS-1DXMarkIIIÆß¿þ¾î
DATE2020-08-27 COMMENT2
ij³íÀº EOS R5(Version 1.1.0)¿Í EOS-1D X Mark III(Version 1.2.0) ÀÇ »õ·Î¿î Æß¿þ¾î¸¦ °ø°³Çß´Ù.  ¡á EOS R5 Æß¿þ¾î º¯°æ ³»¿ë 1. ¿µ»óÀ» Ä«¸Þ¶ó È­¸é¿¡ Ç¥½ÃÇϸ鼭 HDMI Ãâ·ÂÀ¸·Î ¿µ»ó Ç¥½Ã¸¦ ÇÏ´Â ¼³Á¤ ½Ã¿¡ “°ú¿­ Á¶Àý.. more
TAGEOSR5Æß¿þ¾î

´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ,¿Â¶óÀδÏÄܽºÄð9¿ù°­ÀÇ°ø°³
DATE2020-08-25 COMMENT0
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ´Â ¿À´Â 9¿ù Ä«¸Þ¶ó ±âº» È°¿ë¹ýºÎÅÍ »çÁø ÃÔ¿µ ³ëÇÏ¿ì, »çÁø Àι®ÇбîÁö ´Ù¾çÇÑ ÁÖÁ¦ÀÇ ¿Â¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄð °­Á¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿Â¶óÀÎ ´ÏÄܽºÄðÀº ÃÖ±Ù ¿ÀÇÁ¶óÀÎ °­¿¬ÀÌ ¾î·Á¿öÁø »óȲÀ» ¹Ý¿µÇØ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ .. more
TAG´ÏÄܽºÄð¿Â¶óÀΰ­Á»çÁø°­ÀÇ

½Ã±×¸¶,85mmF1.4DGDNArt¹ßÇ¥.
DATE2020-08-07 COMMENT3
½Ã±×¸¶´Â ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó Àü¿ë ´Ü ·»Áî SIGMA 85mm F1.4 DG DN | Art ¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. Ç®»çÀÌÁî ¹Ì·¯¸®½º Àü¿ë ¼³°èÀÎ DG DN½Ã¸®ÁîÀÇ ÁØ ¸Á¿ø ´Ü·»Áî·Î¼­ 85mm F1.4¶ó´Â ½ºÆåÀ¸·Î ´ë±¸°æÀÇ ³ôÀº ±¤ÇÐ ¼º´É¿¡ °æ·® ÄÄÆÑÆ®ÇÑ µðÀÚÀÎÀ» .. more
TAG½Ã±×¸¶85.485mmF1.485.4

¼Ò´ÏA7IIIÀÇÀ¯ÃâÀ̹ÌÁö¿ÍÃß°¡Á¤º¸¼Ò¹®
DATE2020-07-27 COMMENT4
https://www.sonyalpharumors.com ¿¡ ¼Ò´Ï a7S IIIÀÇ À¯Ãâ À̹ÌÁö¿Í Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] ÀÌ°ÍÀº ¼Ò´Ï a7S IIIÀÇ Ã¹ ¹ø° À¯Ãâ À̹ÌÁö·Î¼­ »¡°£ ³ìÈ­ ¹öÆ°°ú ¾Þ±Û ¸ð´ÏÅ͸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡´Â a7R IV°ú ºñ½ÁÇÏ.. more
TAG¼Ò´ÏA7sIII

ÆæŹ½º½ÅÇüAPS-CÇ÷¡±×½ÊÁ¤º¸°ø°³
DATE2020-07-23 COMMENT9
¸®ÄÚ À̹Ì¡Àº »õ·Î¿î APS-C Ç÷¡±×½ÊÀÇ ÃֽŠÁ¤º¸¸¦ µ¿¿µ»óÀ» ÅëÇØ °ø°³Çß´Ù. ÆæŹ½º´Â APS-C°¡ Ç®ÇÁ·¹ÀÓ¿¡ ºñÇØ ¶³¾îÁø´Ù´Â »ó½ÄÀ» ±ú°í ½Í¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.  ÀÌ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¦Ç°¸íÀ̳ª Á¤È®ÇÑ ½ºÆåÀº ¾ÆÁ÷ °ø°³µÇÁø ¾Ê¾Ò´Ù. »õ·Î.. more
TAGÆæŹ½º

´ÏÄÜ,NIKKORZ24-50mmf/4-6.3¹ßÇ¥
DATE2020-07-22 COMMENT5
´ÏÄÜÀº Z ¸¶¿îÆ®¿ë ÄÄÆÑÆ® Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî NIKKOR Z 24-50mm f / 4-6.3À» »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¹«°Ô ¾à 195gÀÇ °æ·® ÄÄÆÑÆ®ÀÇ Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî·Î¼­ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ¿ë 35mm Ç®»çÀÌÁî ´ëÀÀ ÁÜ ·»Áî Áß °¡Àå ¾ã°í °¡º±´Ù°í ¾îÇÊÇÏ°í ÀÖ´Ù. .. more
TAG24-50mm24-50Z24-50mm

´ÏÄÜ,Z5µî½ÅÁ¦Ç°4Á¾¹×ZÆß¿þ¾î°ø°³
DATE2020-07-21 COMMENT2
- ÀÌÇÏ º¸µµÀÚ·á ±¤Çбâ±â Àü¹®±â¾÷ ´ÏÄÜ(´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ ´ëÇ¥: Á¤ÇØȯ)Àº Z ¸¶¿îÆ® äÅà ǮÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ‘Z 5’¿Í Z ¸¶¿îÆ® Ç®ÇÁ·¹ÀÓ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó ´ëÀÀ Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî ‘NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3&rsqu.. more
TAG´ÏÄÜZ5

ij³í,EOSR6¹ßÇ¥¹×±¹³»¹ß¸Å
DATE2020-07-10 COMMENT4
ij³íÀº EOS R6¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. ij³íÀÌ ¸»ÇÏ´Â EOS R6ÀÇ Æ÷Áö¼Å´×Àº Ç®»çÀÌÁî ¼¾¼­ žÀç ¹Ìµé ·¹ÀÎÁö Ŭ·¡½º·ÎÀÇ ÀÚ¸® ¸Å±èÀÌ´Ù. µ¿±Þ ´Ù¸¥ ±âÁ¾À¸·Î´Â EOS R, EOS RP°¡ ¼ÓÇØ ÀÖ°í SLR Ä«¸Þ¶ó´Â EOS 5D Mark IV, EOS 6D Mark II °¡ ÀÌ¿¡.. more
TAGij³íEOS R6R6

EOSRÀº°¡°ÝÀ»ÀÎÇÏÇÏ°í°è¼Ó»ý»ê¿¹Á¤?
DATE2020-06-27 COMMENT3
https://www.canonrumors.com ¿¡ °ÔÀçµÈ EOS RÀÇ °¡°Ý ´Ù¿î°ú ÆǸŠÀ¯Áö¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ´Ù. [¿ø¹® ¿ä¾à] ij³í EOS RÀÇ »õ·Î¿î Æß¿þ¾î°¡ 7¿ù ¸»¿¡ °ø°³µÇ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç±îÁö ¾Ë·ÁÁø ¹Ù·Î´Â ÀÌ »õ·Î¿î Æß¿þ¾î´Â ¹ö±× ¼öÁ¤.. more

Æijª¼Ò´ÐG100ÀǽºÆå
DATE2020-06-24 COMMENT9
nokishita ¿¡ Æijª¼Ò´Ð G100ÀÇ ½ºÆåÀÌ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.  [¿ø¹® ¿ä¾à] - ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî LUMIX G100Àº ³î¶ó¿î ¼ÒÇü °æ·®À¸·Î µðÀÚÀεǾ»Á ÀåÂøÇÑ »óÅ¿¡¼­µµ ÈÞ´ë°¡ °£Æí. - »ï°¢´ë ±×¸³ Æ÷ÇÔ ¼¼Æ® ¸¶·Ã,&n.. more
TAGÆijª¼Ò´ÐG100
      
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î