´º½º
HOT Å°¿öµå
¸®ÄÚ, RICOH THETA V ¹ßÇ¥
µî·ÏÀÏ : 2017-09-01 11:44:42 Ãßõ¼ö : 3






















¸®ÄÚ´Â 360µµ ÃÔ¿µ Ä«¸Þ¶ó RICOH THETA V¸¦ Á¤½Ä ¹ßÇ¥Çß´Ù. õ±¸ ¿µ»óÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼öÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó·Î¼­ RICOH THETA ½Ã¸®Áî ÃֽŠ°í»ç¾ç ¸ðµ¨. 4K Çػ󵵿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °íÈ­Áú 360 ° µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ°ú 360 ° °ø°£ À½¼º ±â·Ï¿¡ ´ëÀÀÇÑ °íÀ½Áú ³ìÀ½ ¹× ´ë¿ë·® µ¥ÀÌÅ͸¦ Æí¾ÈÇÏ°Ô º¼ ¼öÀÖ´Â °í¼Ó Àü¼ÛÀ» ½ÇÇöÇß´Ù.


½º¸¶Æ® Æù, ÅÂºí¸´°úÀÇ ¿¬°á ¹æ½ÄÀ» Bluetooth¿Í ¹«¼± LAN µÎ°¡Áö ¹æ½Ä¿¡¼­ ¼±ÅÃÇÒ ¼öÀÖ´Â µî »ç¿ëÀÚÀÇ »ç¿ë »óȲ¿¡ µû¶ó À¯¿¬ÇÑ Á¶ÀÛÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇßÀ¸¸ç ¸®ÄÚ ÃøÀº ÇØ´ç Á¦Ç° Ãâ½Ã ÈÄ¿¡µµ Æß¿þ¾î ¾÷µ¥ÀÌÆ®·Î ¼ÒºñÀÚ ¿ä±¸¿¡ ²ÙÁØÈ÷ ´ëÀÀÇÒ ¼ö Àִ ¶Ù¾î³­ È®À强À» ¹Ì¸® ¿¹°íÇϱ⵵ Çß´Ù.



º»Ã¼ Å©±â´Â ±âÁ¸ ¸ðµ¨ RICOH THETA SC¿Í °ÅÀÇ °°´Ù°í ÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ¿ÜÀå ¼ÒÀç´Â ´Ù¸£´Ù. ¸®ÄÚ¿¡ ÀÇÇϸé THETA´Â ÇöÀç 360µµ Ä«¸Þ¶ó ½ÃÀå¿¡¼­ È޴뼺°ú ÇÔ²² °í±Þ »ç¿ëÀÚµµ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ù¾î³­ ¼º´ÉÀ» ¾ç¸³Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. À̹ÌÁö 󸮿¡¼­µµ Á¦Á¶»çÀÇ SLR Ä«¸Þ¶ó¿Í GR ±â¼úÀ» À¶ÇÕ ½ÃÄ×À¸¸ç ƯÈ÷ »ö»óÀÇ Á¤È®µµ¿Í ÇÔ°Ô È­ÀÌÆ® ¹ë·±½º ¹× AE ¾Ë°í¸®Áòµµ ÃÖÀûÈ­ ½ÃÄ×´Ù°í ÇÑ´Ù.



1 / 2.3 ÀÎÄ¡ ¾à 1,200 ¸¸ È­¼Ò ¼¾¼­ 2°³¸¦ žÀç, °¨µµ´Â ±âº» ISO 64~1600 ¹üÀ§·Î¼­ ¿ÀÅä »ç¿ë½Ã ISO 3200±îÁö Áö¿øÇÏ°í µ¿¿µ»ó ¹× ¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹ÖÀº ISO 6400±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù. ¾à 1,400 ¸¸ È­¼Ò »ó´çÀÇ Àüü õ±¸ À̹ÌÁö¸¦ ±â·Ï °¡´É. ÃÔ¿µ °Å¸®´Â 10cmºÎÅÍ ¹«ÇÑ´ë±îÁö.



¼ÅÅÍ ½ºÇÇµå ¹üÀ§´Â 1/8 ÃÊ ~ 1 / 25,000 ÃÊ. ¸Å´º¾ó¿¡¼­ ÃÖ´ë 60 ÃÊ°¡ °¡´É. ³»Àå ¸Þ¸ð¸®´Â 19GB·Î¼­ À̹ÌÁö´Â ¾à 4,800 Àå, 4K µ¿¿µ»óÀº ÃÑ ¾à 40 ºÐ, 2K´Â ÃÑ ¾à 130 ºÐÀÇ ±â·ÏÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. µ¿¿µ»ó 1ȸ ±â·Ï ½Ã°£Àº 5ºÐ or 25ºÐÀ¸·Î ÁöÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

THETA VÀÇ ¸ÞÀÎ ÇÁ·Î¼¼¼­´Â Ä÷ÄÄ SnapdragonÀ» ä¿ëÇÏ¿© È­Áú Çâ»ó°ú Àú¼Òºñ Àü·ÂÈ­¸¦ ¾ç¸³Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌÀü±îÁö´Â µ¿¿µ»ó ±â·Ï½Ã 2°³ÀÇ ¾î¾È ¿µ»óÀ» ½º¸¶Æ®Æù Ãø¿¡¼­ ½ºÆ¼Ä¡Çß¾ú´Âµ¥, RICOH THETA V´Â Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­ ½ºÆ¼Ä¡°¡ °¡´ÉÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¶ÇÇÑ Android ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ¿© º°µµ Á¦°øµÇ´Â ¿ø°Ý Àç»ý ±â´ÉÀÇ Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ç÷¯±×ÀÎ API¿Í SDK´Â ÇâÈÄ °³¹ßÀÚ Àü¿ëÀ¸·Î °ø°³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


¿ø°Ý Àç»ý ±â´ÉÀº ÇØ´ç ¹«¼± µð½ºÇ÷¹ÀÌ ¾î´ðÅÍ µîÀÇ ¹ü¿ë ¼ö½Å ÀåÄ¡¸¦ ¿¬°á, THETAÀÇ À̹ÌÁö/µ¿¿µ»óÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°í È­¸éÀÇ Æ÷ÀÎÅÍ Á¶ÀÛÀº THETA V¿¡ »õ·Ó°Ô žÀçµÈ ÀÚÀÌ·Î ¼¾¼­¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Æ÷ÀÎÅÍ Á¶ÀÛÇÑ´Ù.


±âÁ¸ ¸ðµ¨ÀÌ °¡¼Óµµ ¼¾¼­¸¦ ÀÌ¿ëÇß´ø °Í¿¡ ºñÇØ ½ÅÁ¦Ç°Àº ÀÚÀÌ·Î ¼¾¼­°¡ žÀçµÇ¾î ÃÔ¿µ À̹ÌÁöÀÇ ¼öÆò À§Ä¡¸¦ °¨ÁöÇÏ´Â º¸Á¤ ó¸® Á¤È®¼ºµµ Çâ»óµÇ¾ú´Ù.

½º¸¶Æ® µð¹ÙÀ̽º¿ÍÀÇ ¹«¼± ¿¬°á¿¡¼­´Â Wi-Fi(2.4GHz¿Í 5GHz¸¦ ¸ðµÎ Áö¿ø)¹× Bluetooth »ó½Ã ¿¬°áÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶óÀÌºê ºä¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê´Â ¸®¸ðÆ® ¸±¸®ÁîÀÇ °æ¿ì´Â Bluetooth¸¸ ¿¬°áÇصµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ON/OFF »çÀÌ¿¡ ´ë±â(ÀýÀü) »óÅ°¡ Á¸ÀçÇÏ¿© Bluetooth¸¦ ÅëÇØ THETA VÀÇ Àü¿øÀ» ÄÓ ¼ö ÀÖ´Ù.


¹èÅ͸® ¼ö¸í¿¡¼­´Â »çÁø ÃÔ¿µ½Ã ¾à 300 ¸Å, µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ ½Ã ¾à 80 ºÐÀ̸ç PC¿¡¼­ USB Àü¿ø ¿¬°á Áß ÃÔ¿µµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀýÀü »óÅ¿¡¼­´Â ¾à 2ÁÖÀÏ (Bluetooth ÄÑÁø »óÅ ½Ã¿¡´Â ¾à 1 ÁÖÀÏ)¼ö½ÅÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù.


THETA V Àü¿ë 3D ¸¶ÀÌÅ© TA-1µµ ÁغñµÈ´Ù. ¿Àµð¿À Å×Å©´ÏÄ«°¡ °³¹ßÇÑ ¸¶ÀÌÅ© À¯´ÖÀ» žÀç, À½¾Ç,Äܼ­Æ® °ø¿¬ µîÀÇ ÃÔ¿µ¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. º»Ã¼ ¸¶ÀÌÅ©·Î´Â ±â·ÏÇϱ⠾î·Á¿î º£À̽º µå·³À̳ª ½É¹úÁîÀÇ À½¿ª±îÁö Ä¿¹öÇÑ´Ù. THETA VÀÇ °æ¿ì ÇÏ´ÜÀÇ HDMI ´ÜÀÚ¸¦ ¾ø¾Ö°í ¸¶ÀÌÅ© ÀÔ·Â ´ÜÀÚ¸¦ ÀåºñÇÏ¿© »ï°¢´ë ³ª»ç ±¸¸Û¿¡ ¸¶ÀÌÅ©¸¦ °íÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾×¼¼¼­¸®(¸¶ÀÌÅ©)ÀÇ °¡°ÝÀº ¾à 3¸¸ ¿£($269.95)ÀÌ´Ù.














º°µµ ¾×¼¼¼­¸® ¹æ¼ö ÇÏ¿ì¡ ÄÉÀ̽º TW-1¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¼ö½É 30m±îÁöµµ ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ ¹öÆ°À» ÄÉÀ̽º ¿ÜºÎ¿¡¼­ Á¶ÀÛ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶·Î ¼³°èµÇ¾úÀ¸¸ç THETA SC¿Í THETA Sµµ »ç¿ë °¡´É. ÇÏ¿ì¡ÀÇ °¡°ÝÀº ¾à 2 ¸¸¿£($199.95).





THETA VÀÇ Å©±â´Â 45.2 × 130.6 × 22.9mm (·»Áî Á¦¿Ü 17.9mm). ¹«°Ô´Â ¾à 121gÀ¸·Î¼­ 9¿ù ¸»¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù. °¡°ÝÀº ¾à 5¸¸¿£, ºÏ¹Ì °¡°ÝÀº $429.95.




[ÃÔ¿µ °Å¸®]
¾à 10cm ~ ∞ (·»Áî ³¡¿¡¼­)

[ÃÔ¿µ ¸ðµå]
»çÁø : ÀÚµ¿, ¼ÅÅÍ ¿ì¼±, ISO ¿ì¼±, ¸Å´º¾ó ¡Ø 1
µ¿¿µ»ó : ¿ÀÅä
¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö : ¿ÀÅä

[³ëÃâ Á¦¾î ¸ðµå]
ÇÁ·Î±×·¥ AE, ¼ÅÅÍ ¿ì¼± AE, ISO ¿ì¼± AE, ¼öµ¿ ³ëÃâ

[³ëÃâ º¸Á¤]
»çÁø : ¼öµ¿ º¸Á¤ (-2.0 ~ + 2.0EV 1 / 3EV ´ÜÀ§) 

[ISO °¨µµ (Ç¥ÁØ Ãâ·Â °¨µµ)]
»çÁø :( ÀÚµ¿) ISO64 ~ 1600 / (ISO ¿ì¼± ¸ðµå) ISO64 ~ 3200 ¡Ø / (¼öµ¿ ¸ðµå) ISO64 ~ 3200 
樨毢 : ISO64 ~ 6400
¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö : ISO64 ~ 6400

[È­ÀÌÆ® ¹ë·±½º ¸ðµå]
»çÁø : ÀÚµ¿, ¾ß¿Ü, ±×´Ã, È帲, ¹é¿­µî 1, ¹é¿­µî 2, ÁÖ±¤»ö Çü±¤µî, ÁÖ ¹é»ö Çü±¤µî, ¹é»ö Çü±¤µî, Àü±¸ »ö Çü±¤µî, »ö¿Âµµ (2500K ~ 10000K) ¡Ø 1
µ¿¿µ»ó : ÀÚµ¿ ,
¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö : ¿ÀÅä

[¼ÅÅÍ ¼Óµµ]
»çÁø :
(ÀÚµ¿) 1/25000 ÃÊ ~ 1 / 8 ÃÊ
(¼ÅÅÍ ¿ì¼± ¸ðµå) 1/25000 ÃÊ ~ 1 / 8 ÃÊ 
(¼öµ¿ ¸ðµå) 1/25000 ÃÊ ~ 60 ÃÊ 

µ¿¿µ»ó : 1/25000 ÃÊ ~ 1 / 30 ÃÊ
¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö : 1/25000 ÃÊ ~ 1 / 30 ÃÊ

[ÃÔ¿µ ±â´É]
³ëÀÌÁî °¨¼Ò
DR º¸Á¤
HDR ÇÕ¼º
ÀÎÅ͹ú ÃÔ¿µ
¼¿ÇÁ ŸÀ̸Ó
¸ÖƼ ºê¶óÄÏ ÃÔ¿µ

[±â·Ï ¸Åü]
³»Àå ¸Þ¸ð¸® : ¾à 19GB

[ÃÔ¿µ °¡´ÉÇÑ »çÁø ¸Å¼ö ½Ã°£2]
»çÁø : ¾à 4800 Àå
µ¿¿µ»ó (1 ȸ ±â·Ï ½Ã°£) : ÃÖ´ë 5 ºÐ / 25 ºÐ 
µ¿¿µ»ó (ÃÑ ±â·Ï ½Ã°£) : (4K, H.264) ¾à 40 ºÐ, (2K, H.264 ) ¾à 130 ºÐ

[Àü¿ø]
¸®Æ¬ ÀÌ¿Â ¹èÅ͸® (³»Àå)
[¹èÅ͸® ¼ö¸í] »çÁø : ¾à 300 ¸Å
µ¿¿µ»ó : ¾à 80 ºÐ 

[À̹ÌÁö ÆÄÀÏ Çü½Ä]
»çÁø : JPEG (Exif Ver2.3)
µ¿¿µ»ó : MP4 (¿µ»ó : MPEG4 AVC / H.264, H.265 ¡Ø 7 À½¼º : AAC-LC ¿Àµð¿À (¸ð³ë) + Linear PCM (4ch °ø°£ À½¼º))
¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö :( ¿µ»ó : H.264, À½¼º : AAC-LC ¿Àµð¿À (¸ð³ë))

[¿ÜºÎ ÀÎÅÍÆäÀ̽º]
microUSB : USB2.0, MIC ´ÜÀÚ

[¸®¸ðÆ® ¸±¸®Áî]
CA-3¿¡ ´ëÀÀ

[¿ÜÇü Ä¡¼ö]
45.2mm (Æø) × 130.6mm (³ôÀÌ) × 22.9mm (17.9mm ¡Ø 5 ) (±íÀÌ)

[¹«°Ô] 121g

[·»Áî]
·»Áî ±¸¼º 6 ±º 7 ¸Å / ·»Áî F °ª F2.0

[¼¾¼­]
1 / 2.3 (× 2) , ¾à 1,200 ¸¸ È­¼Ò (× 2)

[»çÁø ÇØ»óµµ]5376 × 2688

[µ¿¿µ»ó ÇØ»óµµ / ÇÁ·¹ÀÓ ·¹ÀÌÆ® / ºñÆ® ·¹ÀÌÆ®]
4K, H264 : 3840 × 1920 / 29.97fps / 56Mbps
4K, H265 : 3840 × 1920 / 29.97fps / 32Mbps 
2K, H264 : 1920 × 960 / 29.97fps / 16Mbps
2K, H265 : 1920 × 960 / 29.97fps / 8Mbps 

[¶óÀÌºê ½ºÆ®¸®¹Ö ÇØ»óµµ / ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ (USB)]
4K, H264 : 3840 × 1920 / 29.97fps / 120Mbps
2K, H264 : 1920 × 960 / 29.97fps / 42Mbps
¹«¼± _ Àü¼Û ¼Óµµ (WLAN, MAX)2.4GHz, 3mm : 20Mbps
2.4GHz, 10mm : 10Mbps
5GHz, 3mm : 50Mbps
5GHz, 10mm : 10Mbps
¹«¼± _ Åë½Å ÇÁ·ÎÅäÄÝ (WLAN)HTTP (Open Spherical Camera API Áö¿ø)
¹«¼± _ Åë½Å ÇÁ·ÎÅäÄÝ (Bluetooth)GATT (Generic Attribute Profile)


[RICOH THETA V °¶·¯¸® º¸±â]
https://theta360.com/ja/gallery/index_v.html

[´º½ºº¹»ç https://www.popco.net/zboard/zboard.php?id=dica_news&no=14415]
Ãßõ 3
*ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÈÞ ¹®ÀÇ : nemo@popco.net
ÆËÄÚ³ÝÀº ȸ¿ø¿©·¯ºÐµéÀÌ °¡²Ù¾î °¡´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.

»ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù´Â °°ÀÌ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ÄÚ¸àÆ® ºÎŹµå·Á¿ä.
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æÀ̳ª ¿å¼³µî ºÎÀûÀýÇÑ ÄÚ¸àÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿î¿µÁøÀÇ ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¼Ò¼È ·Î±×ÀÎ ³²°ÜÁֽŠÀÇ°ßÀº ÆËÄÚ³Ýȸ¿ø ºÐµé¿¡°Ô Å« º¸ÅÆ°ú ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. »õ·Î°íħ

·Î±×ÀÎÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯: ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§
  

ArasHiVision,10K3Dµ¿¿µ»óÀ»ÃÔ¿µÄ«¸Þ¶ó¹ßÇ¥
DATE2018-01-11 HIT5,053 COMMENT0
Arashi VisionÀº 8 °³ÀÇ ·»Á žÀçÇÑ Àü¹®°¡ ¿ë VR Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. (Á¦Ç°¸íÀº ¹ÌÁ¤) Àüü õ±¸ÀÇ 3D ºñµð¿À¸¦ 10K ÀÌ»óÀÇ Çػ󵵷ΠÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ä«¸Þ¶ó·Î¼­ 4/3 ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÏ¿© ³ÐÀº ´ÙÀ̳ª¹Í ·¹ÀÎÁö¿Í ¾îµÎ¿î °÷¿¡¼­µµ ³ëÀÌ.. more

ArasHiVision,360µµÅëÈ­±â´ÉÀÇInsta360NanoS¹ß¸Å
DATE2018-01-11 HIT6,915 COMMENT0
Arashi VisionÀº iPhoneÀÇ Lightning ´ÜÀÚ¿¡ Á÷Á¢ ÀåÂøÇÏ¿© 360µµ ¿µ»óÀ» ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Å¸ðµ¨ Insta360 Nano S¸¦ ¼±º¸¿´´Ù. ±âÁ¸¿¡ ¹ß¸ÅµÇ¾ú´ø Insta360 NanoÀÇ »óÀ§ ¹öÀüÀ¸·Î¼­ 3840x1920ÀÇ ´õ ³ôÀº Çػ󵵷Π¿µ»óÀ» ±â·Ï ÇÒ ¼ö .. more

Æijª¼Ò´Ð,GH5sÁ¤½Ä¹ßÇ¥
DATE2018-01-09 HIT38,391 COMMENT17
Æijª¼Ò´ÐÀº ¹«ºñ ÃÔ¿µ°¡¸¦ À§ÇØ ÀúÁ¶µµ¿¡ °­ÇÑ °í°¨µµ Ç÷¡±×½Ê Ä«¸Þ¶ó GH5s¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. È®ÀåµÈ ºñµð¿À ³ìÈ­ ±â´É°ú Çâ»óµÈ À̹ÌÁö Ç°ÁúÀ» °®Ãá »õ·Î¿î ÇÏÀ̺긮µå µðÁöÅÐ ½Ì±Û ·»Áî ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó·Î¼­ Àü¹® ¿µÈ­ Á¦ÀÛÀÚ¸¦ À§.. more

Æijª¼Ò´ÐGH5sÀÇÁ¤½ÄÁ¦Ç°À̹ÌÁö
DATE2018-01-06 HIT5,770 COMMENT2
http://www.nokishita-camera.com ¿¡ Æijª¼Ò´ÐÀÇ GH5s Á¦Ç° À̹ÌÁö°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù.   *. 99.99% ÀûÁß·üÀ» º¸ÀÌ´Â °÷À̱⠶§¹®¿¡ ÀúÁ¶µµ¿¡ °­ÇÑ GH5sÀÇ µîÀåÀÌ È®½Ç½Ã µÈ´Ù. ±âÁ¸¿¡ À¯ÃâµÇ¾ú´ø Á¤º¸´ë·Î »ó´Ü¿¡ ºÓÀº ¹öÆ°°ú ¿ÞÂÊ.. more
ÈÄÁöÇʸ§X-H1ÀÇÃß°¡¼Ò¹®
DATE2018-01-04 HIT4,619 COMMENT2
ÈÄÁö·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ÈÄÁöÇʸ§ X-H1¿¡ ´ëÇÑ ¸î °¡Áö Ãß°¡ Á¤º¸´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Fujifilm X-H1 Faster Autofocus Than Fujifilm X-T2 -ÈÄÁöÇʸ§Àº X-H1 Ä«¸Þ¶óÀÇ ¼º´ÉÀ» ÃÖ´ëÇÑ À̲ø¾î³»±â À§ÇØ ´ë±Ô¸ðÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵带 ¼öÇà ÁßÀÏ °ÍÀÌ´Ù. -X-H1Àº ¹æ¿­ÀÌ ÈξÀ ¿ëÀÌÇÏ¸ç °ú¿­ °ÆÁ¤¾øÀÌ X Processor PRO ó¸® ´É·ÂÀ» ÇÑ°èÄ¡±îÁö ²ø¾î ¿Ã¸± ¼ö ÀÖ´Ù. -ºí·¢¾Æ¿ôÀ» Á¦·ÎÈ­ ½ÃŲ EVF, X-T2º¸´Ù ´õ¿í ¶Ù¾î³­ AF¸¦ °®Ãß¾ú´Ù. -X-H1Àº F-Log¿Í 4K Áö¿ø. ¹Ùµð ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ žÀç·Î ÈÄÁöÇʸ§ÀÇ º£½ºÆ® ºñµð¿À Ä«¸Þ¶ó·Î °Åµì³­´Ù. ´õºÒ¾î ½ºÆ÷Ã÷ .. more

Æijª¼Ò´ÐGH5sÀÇ»õ·Î¿îÀ¯ÃâÀ̹ÌÁö?
DATE2018-01-02 HIT4,287 COMMENT1
Æ÷Åä·ç¸Ó½º¿¡ Æijª¼Ò´Ð GH5s »õ·Î¿î À¯Ãâ À̹ÌÁö°¡ ¼Ò°³µÇ°í ÀÖ´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Another Panasonic Lumix GH5s camera sighting ÀÌ°ÍÀº ¶Ç ´Ù¸¥ GH5sÀÇ À¯Ãâ À̹ÌÁö·Î¼­ GH5s´Â »ó´Ü¿¡ »¡°£ ¹öÆ°À» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. .. more
TOP ´º½º
ÈÄÁöÇʸ§X-H1Ãß°¡Á¤º¸
DATE2017-12-26 HIT10,556 COMMENT9
Æ÷Åä·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ÈÄÁöÇʸ§ X-H1ÀÇ Ãß°¡ Á¤º¸´Ù. [¿øº» ¸µÅ©&¿ä¾à] Additional Fuji X-H1 camera details ´Ù°¡¿À´Â ÈÄÁöÇʸ§ X-H1 Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù . - X-H1 Ä«¸Þ¶ó°¡ ÇöÀç Å×½ºÆ® ÁßÀÌ´Ù. - µðÀÚÀÎÀº GFX Ä«¸Þ¶ó¿Í À¯»çÇÏ¸ç °ÅÀÇ µ¿ÀÏÇÑ ÀÎÅÍÆäÀ̽º ·¹ÀÌ ¾Æ¿ôÀ» Áö´Ï°í ÀÖÁö¸¸ Å©±â´Â ´õ ÀÛ´Ù. - Ä«¸Þ¶ó ¹Ùµð ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ ±â´É°ú FHD / 120fps ¸¦ Áö¿ø, ºñµð¿À ÃÔ¿µ°¡¸¦ Ÿ°ÙÀ¸·Î ÇÑ´Ù. (4k´Â ÇÁ·¹ÀÓÀÌ Á» ´õ ³·À½) - °í°¨µµµµ Sony a7s (ISO 409,600) ¿Í µ¿µîÇÑ ¼º´É. ±âÁ¸ÀÇ X-H1¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹® -µ¿¿µ»ó ÃÖ´ë ÇÁ·¹ÀÓ ¼Óµµ.. more
Æijª¼Ò´ÐGH5sÀÇÀϺνºÆå
DATE2017-12-14 HIT8,503 COMMENT7
Æ÷Åä·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ GH5sÀÇ ÁÖ¿ä ½ºÆåÀÌ´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Here are the detailed Panasonic GH5s specifications ¼Ò¹®ÀÇ Æijª¼Ò´Ð GH5s¿¡ ´ëÇÑ ÀϺΠ½ºÆåÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç(¾Æ·¡) ÃßÈÄ¿¡ ¸î °¡Áö »ç¾çÀ» Ãß°¡·Î ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. [GH5s ½ºÆå] À¯È¿ È­¼Ò : 1028¸¸ È­¼Ò (GH5s´Â A7S ½Ã¸®Áî¿Í À¯»çÇÑ ÀúÁ¶µµ ¼º´É À§ÁÖ·Î ¼³°è) ÃÑ È­¼Ò : 1193¸¸ È­¼Ò ¼¾¼­ : 4/3 LiveMOS sensor ¿¬»ç : 12 fps °¨µµ : ISO 160-51,200 (È®Àå ½Ã ISO: 80-102,400) ±â°è¼ÅÅÍ : 1/8,000ÃÊ ÀüÀÚ½Ä ¼ÅÅÍ : 1/16,000ÃÊ µ¿Á¶ ¼Óµµ : 1/250 Ãø±¤ ½Ã½ºÅÛ : 1728Á¸ ¸ÖƼ ÆÐÅÏ L.. more
Æijª¼Ò´Ð,GH5Ver2.2/G85(G8)Ver1.3Æß¿þ¾î¾÷µ¥ÀÌÆ®
DATE2017-12-14 HIT4,955 COMMENT0
Æijª¼Ò´ÐÀº ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó LUMIX GH5 ¿Í LUMIX G85 (G8)ÀÇ ÃֽŠÆß¿þ¾î¸¦ °ø°³Çß´Ù. LUMIX DC-GH5 (Ver.2.2) - H-ES200 (200mm / F2.8 ·»Áî) µî¿¡ žÀçµÇ´Â Fn ¹öÆ°¿¡ ´ëÀÀ, Ä«¸Þ¶ó¿¡¼­ ±â´ÉÀ» ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï °³¼±. - VFR ±â·ÏÀÇ ÀϺΠ¼³Á¤¿¡¼­ µ¿¿µ»ó ±â·ÏÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» Çâ»ó. ´Ù¿î·Îµå : http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/cs/dsc/download/fts/dl/gh5.html LUMIX DMC-G8 (Ver.1.3) - H-ES200 »ç¿ë½ÃÀÇ ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ ¼º´ÉÀ» °³¼±. - ƯÁ¤ Á¶°Ç¿¡¼­ ¿ÜºÎ ±â±â¿¡ ÀÇÇÑ ÀÛ¾÷ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» °³¼±. ´Ù¿î·Îµå : http://av.jpn.sup.. more

ÈÄÁöÇʸ§X-H1½ºÄÉÄ¡À̹ÌÁö?
DATE2017-12-07 HIT14,016 COMMENT12
ÈÄÁö·ç¸Ó½º¿¡ ÈÄÁöÇʸ§ X-H1ÀÇ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ´Â ½ºÄÉÄ¡ À̹ÌÁö°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Meet the Fujifilm X-H1 ... Now also Top & Backside View ÀϺ»ÀÇ Á¤º¸¿øÀ¸·ÎºÎÅÍ X-H1ÀÇ À­¸é°ú µÞ¸éÀÇ ½ºÄÉÄ¡ À̹ÌÁö¸¦ Á¦°ø.. more
ÈÄÁöÇʸ§X-H1Àº»õ·Î¿îÇ÷¡±×½±?
DATE2017-12-02 HIT8,973 COMMENT8
https://fujiaddict.com ¿¡ ÈÄÁöÇʸ§ X-H1¿¡ °üÇÑ Á¤º¸°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Fujifilm X-H1 (H is for Hybrid), X-F10, and X-T100 - X-H1Àº 2018 ³â 2 ¿ù¿¡ ÃâÇ쵃 ¿¹Á¤. - ³ëÃâ º¸Á¤ ´ÙÀ̾ó ´ë½Å GFX50°ú °°Àº ³ëÃâ º¸Á¤ ¹öÆ°À» ¸¶·Ã - »ó´Ü ¾×Á¤ÀÌ ¸¶·ÃµÇ°í ±âº» ¼³Á¤À» Ç¥½Ã(¿¹ : GFX50s) - X-H1Àº ±âÁ¸ Ä«¸Þ¶óº¸´Ù ÈξÀ ´õ Å©°í ±íÀº ±×¸³À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç Å©±â´Â X-T2¿Í GFX50 »çÀÌ. - »õ·Ó°í ºü¸¥ ÇÁ·Î¼¼¼­¸¦ »ç¿ë. - ÇöÀç X-H1 Ä«¸Þ¶ó¸¦ Å×½ºÆ® Áß. - ¹æÁø ¹æÀû - ¹Ùµð ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ žÀç Ä«¸Þ¶óÀÔ´Ï´Ù. - ºñµð¿À ±×·¡ÆÛ ¹× Æ÷Åä±×·¡.. more
ÈÄÁöÇʸ§,X-H1Àº¹Ùµð¼Õ¶³¸²º¸Á¤Å¾Àç?
DATE2017-12-01 HIT7,610 COMMENT4
ÈÄÁö·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ ÈÄÁö Çʸ§ X-H1¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Fujifilm X-H1 will be Fuji 's first IBIS Camera (no Longer X-T2S) X-RAW STUDIOÀÇ ´ëÀÀ ±âÁ¾À¸·Î¼­ »õ·Î¿î ±âÁ¾ ¸íĪÀÇ X-H1ÀÌ Ãß°¡µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ëÇØ 'H'´Â ÇÏÀ̺긮µå¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç ½ºÆ¿°ú µ¿¿µ»óÀÇ ÇÏÀ̺긮µå Ä«¸Þ¶ó·Î ÃßÃøÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖÁö¸¸ ±×°ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿ì¸®°¡ ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ ¿Ô´ø X-T2SÀÇ ½ºÆåÀº X-H1¿¡µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô À¯ÁöµÈ´Ù. °á±¹ X-T2S¿Í X-H1Àº µ¿ÀÏÇÑ Ä«¸Þ¶ó·Î¼­ ´Ü¼øÈ÷ À̸§¸¸ ¹Ù²ï °ÍÀÌ´Ù. »õ·Î¿î Ä«¸Þ¶ó ½Ã¸®Áî (X-H)°¡ µîÀå.. more
Æijª¼Ò´ÐGH5sÀÇ°¡°ÝÀº¾à$2499?
DATE2017-12-01 HIT7,644 COMMENT3
Æ÷¼­Áî·ç¸Ó½º¿¡ Æijª¼Ò´Ð GH5sÀÇ °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ ·ç¸Ó°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] (FT4) Panasonic GH5s price will be around $ 2,499 GH5s Á¤º¸¸¦ º¸³»ÁÖ¾ú´ø Á¤º¸¿øÀÌ GH5sÀÇ °¡°Ý¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ¾Ë·ÁÁÖ¾ú´Ù. GH5sÀÇ °¡°ÝÀº ¾à 2499 ´Þ·¯°¡ µÉ °ÍÀ̶ó°í µé¾ú´Ù. ¹ß¸Å´Â ³»³â 2¿ù ¸» ¶Ç´Â 3¿ù ÃÊ°¡ µÈ´Ù. *¾Æ·¡´Â ÀúÁ¶µµ¿¡ °­·ÂÇÑ ¿µ»ó ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ Áö³æ´Ù°í ÇÏ´Â GH5sÃßÁ¤ À̹ÌÁö·Î¼­ flynyon ÀÇ ÀνºÅ¸±×·¥ ¿µ»ó¿¡ ÀÌ Ä«¸Þ¶ó°¡ µîÀåÇÑ´Ù. ( https://www.instagram.com/p/BcDdrJyhtkS/?taken-by=flynyon ) »ó´Ü¿¡ ºÓÀº »öÀÇ Ä¿´Ù¶õ ¹öÆ°.. more

¶óÀÌÄ«,LEICANOCTILUX-M75f/1.25ASPH.¹ßÇ¥
DATE2017-11-30 HIT13,894 COMMENT11
¶óÀÌÄ«´Â LEICA NOCTILUX-M 75 f/1.25 ASPH. ¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥ Çß´Ù. ¶óÀÌÄ« ³ìƼ·è½º-M 75mm f/1.25 ASPH.´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµÀÇ ¾èÀº ÇÇ»ç°è ½Éµµ¿Í ¶Ù¾î³­ À̹ÌÁö Ä÷¸®Æ¼, ±×¸®°í ¸Å¿ì ºÎµå·¯¿î º¸ÄÉ(bokeh)°¡ ¸Å·ÂÀûÀÎ Á¦Ç°À¸·Î ¶óÀÌÄ« ·»Áî.. more

Æijª¼Ò´ÐGH5sÀÇùÀ¯ÃâÀ̹ÌÁö?
DATE2017-11-28 HIT6,925 COMMENT2
Æ÷¼­Áî·ç¸Ó½º¿¡ Æijª¼Ò´Ð GH5sÀÇ ÈĸéÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â À̹ÌÁö°¡ ÇÑ Àå °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] (FT5) First image of the GH5s shows it has same GH5 body ÀÌ °ÍÀº GH5s(°¡Äª)ÀÇ À̹ÌÁö´Ù. 12¿ù 15ÀÏ ÀüÈÄ·Î GH5s¹ßÇ¥ÈÄ¿¡.. more
Æijª¼Ò´Ð,ÀúÁ¶µµ¿¡°­ÇÑGH5sÁغñÁß?
DATE2017-11-26 HIT8,263 COMMENT13
Æ÷Åä·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ Æijª¼Ò´Ð GH5s ¿¡ °üÇÑ ¼Ò¹®ÀÌ´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] Panasonic GH5s camera rumored to be announced in the next 1-2 months Æijª¼Ò´ÐÀÌ GH5s(°¡Äª)¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç 2018³â 1-2 ¿ù¿¡ µîÀåÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. GH5s´Â GH5ÀÇ ÀúÁ¶µµ¿¡ °­ÇÑ ¹öÀüÀ̶ó´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù. ÃÖ÷´Ü ¿µ»ó ±â´É, °³¼±µÈ °í°¨µµ ¼º´É¿¡ °¡°Ý ¿ª½Ã GH5º¸´Ù ³ô¾ÆÁø´Ù. *°í°¨µµ À§ÁÖÀÇ Ä«¸Þ¶ó¶ó¸é ¼Ò´ÏÀÇ A7s ¿Í ºñ½ÁÇÑ ÄÁ¼ÁÀÌ µÉ µí ÇÏ´Ù. ½Åºù¼ºÀº Æò°¡Çϱ⠾î·Æ±â ¶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷Àº ±â´ëÇϱä À̸£Áö¸¸, ¹ßÇ¥°¡ µÈ´Ù¸é °ü½ÉÀ» ²ø¸¸ÇÑ ±âÁ¾ÀÌ µÉ µí. ¾Æ.. more

¶óÀÌÄ«,¹Ì·¯¸®½ºTL¿ëLeicaElmarit-TL18mmf/2.8ASPH.¹ßÇ¥.
DATE2017-11-22 HIT13,993 COMMENT10
¶óÀÌÄ«´Â APS-C ¹Ì¸®·¯½º Ä«¸Þ¶ó¿ë ¶óÀÌÄ« ¿¤¸¶¸®Æ®-TL 18mm f/2.8 ASPH¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶óÀÌÄ«ÀÇ °¡Àå ÀÛÀº ÆÒÄÉÀÌÅ© »çÀÌÁîÀÇ ·»Áî·Î¼­ 35mm ȯ»ê 27mm¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±¤°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ¶óÀÌÄ«ÀÇ ¼³¸íÀ¸·Î´Â °æÀï Á¦Ç°À» ÈξÀ .. more

ij³í,Ç®ÇÁ·¹ÀÓ´Ù¸ñÀûÄ«¸Þ¶óME20F-SHN°ð¹ßÇ¥.
DATE2017-11-18 HIT9,575 COMMENT6
http://www.nokishita-camera.com °ú http://digicame-info.com ¿¡ ij³íÀÇ ´Ù¸ñÀû ÃÊ°í°¨µµ Ç®»çÀÌÁî Ä«¸Þ¶ó ME20F-SHNÀÇ À̹ÌÁö°¡ °ÔÀçµÇ¾ú´Ù. *. ME20F-SHÀÇ ÈÄ¼Ó Ä«¸Þ¶óÀÎµí º¸ÀδÙ. ME20F-SH ÆËÄÚ ´º½º : https://www.popco.n.. more

ij³í|CanonPowerSHotG1XMarkIII¸®ºäÆ÷½ºÆÃ
DATE2017-11-16 HIT3,766 COMMENT0
ij³í | Canon PowerShot G1 X Mark III ¸®ºä Æ÷½ºÆà https://www.popco.net/zboard/view.php?id=dica_review&no=1059 more

Æijª¼Ò´ÐLEICADGELMARIT200mmF2.8(H-ES200)¹ßÇ¥
DATE2017-11-09 HIT13,499 COMMENT6
Æijª¼Ò´ÐÀº ¸¶ÀÌÅ©·Î Æ÷¼­Áî ¸Á¿ø ´Ü·»Áî LEICA DG ELMARIT 200mm / F2.8 / POWER OIS(H-ES200) ¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. »çÁø Ç÷¡±×½± ¹Ùµð G9°ú µ¿½Ã¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ·»Áî·Î¼­ 35mm ȯ»êÀ¸·Î 400mm »ó´çÀÇ È­°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¸Á¿ø ´Ü·».. more

ij³í,2018³âÃÊ2±âÁ¾ÀÇÇÏÀÌ¿£µåÁغñÁß?
DATE2017-10-28 HIT14,205 COMMENT11
ij³í·ç¸Ó½º¿¡ °ÔÀçµÈ »õ·Î¿î ij³í ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó¿¡ °üÇÑ ·ç¸Ó´Ù. [¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à] More G Series PowerShot Cameras Coming for CES in January [CR2] ij³íÀÌ 2018³â 1¿ù CES¿¡¼­ Àû¾îµµ 3 ±âÁ¾ÀÇ »õ·Î¿î PowerShot ¹ßÇ¥¸¦ °èȹ.. more

¸®ÄÚ,RICOHTHETAVÃÖ½ÅÆß¿þ¾î
DATE2017-10-24 HIT3,370 COMMENT0
¸®ÄÚ´Â RICOH THETA VÀÇ ÃֽŠÆß¿þ¾î (¹öÀü 1.10.1)¸¦ °ø°³Çß´Ù. ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÏ¸é µ¿¿µ»ó õÁ¤ º¸Á¤ Á¤¹Ðµµ Çâ»ó, À̹ÌÁöÀÇ Á¾ÇÕ Á¤¹ÐµµÀÇ Çâ»ó, ¹ö±× ¼öÁ¤ ¹× ¼º´É Çâ»ó, À̹ÌÁö ¾ÐÃà·üÀ» °ËÅäÇÏ°í È­Áú °³¼±. [Æß¿þ¾î ´Ù¿î·Îµå].. more

¾îµµºñ,»õ·Î¿îLigHtroomCC¹×ClassicCC¼±º¸¿©
DATE2017-10-19 HIT9,194 COMMENT1
Adobe´Â ¹Ì±¹ ÄÁÆÛ·±½º Adobe MAX¿¡¼­ Creative Cloud Á¦Ç° ¾÷µ¥ÀÌÆ®¹× Classic CC µîÀ» ¼±º¸¿´´Ù. | Lightroom CC Lightroom CC´Â Ŭ¶ó¿ìµå »çÁø °ü¸® ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç Project NimbusÀÇ Á¤½Ä Ãâ½Ã·Î º¸°í ÀÖ´Ù. °ü¸®ÇÒ »çÁø µ¥ÀÌÅ͸¦.. more

¶óÀÌÄ«,LEICATHAMBAR-M90f/2.2¹ßÇ¥
DATE2017-10-18 HIT8,873 COMMENT1
¶óÀÌÄ«´Â EICA THAMBAR-M 90 f/2.2 ¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. 1935³â ¶óÀÌÄ« ½ºÅ©·ù ¸¶¿îÆ® ·¹ÀÎÁö ÆÄÀδõ Ä«¸Þ¶ó ¿ëÀ¸·Î ¹ß¸Å µÈ ¹Ù ÀÖ´Â Thambar 9cm F2.2ÀÇ Çö´ëÆÇ. ºóƼÁö ·»ÁÀ¸·Î¼­ 2016³â¿¡ ¼±º¸¿´´ø Summaron-M 28 f/5.6¿¡ ÀÌÀº 2.. more

ij³í,APS-CÇÏÀÌ¿£µåPowerSHotG1XMarkIII¹ßÇ¥.
DATE2017-10-16 HIT42,914 COMMENT27
ij³íÀº ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó ½Ã¸®ÁîÀÇ ÃÖ»óÀ§ ½Å¸ðµ¨ PowerShot G1 X Mark III¸¦ »õ·Ó°Ô ¹ßÇ¥Çß´Ù. ij³í ÆÄ¿ö¼¦ Ä«¸Þ¶ó·Î¼­´Â ÃÖÃÊÀÇ APS-C »çÀÌÁî »ó´ç(¾à 22.3 × 14.9mm) À̹ÌÁö ¼¾¼­¸¦ žÀçÇÑ ÇÏÀÌ¿£µå Ä«¸Þ¶ó´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº&nb.. more
  
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î