´º½º
HOT Å°¿öµå
¸®ÄÚ´Â ÈÄ¼Ó GR°ú APS-C Ç÷¡±×½ÊÀ» ÁغñÁßÀÌ´Ù.
µî·ÏÀÏ : 2018-04-06 16:28:56 Ãßõ¼ö : 1

https://www.dpreview.com ¿¡ °ÔÀçµÈ ¸®ÄÚ¿ÍÀÇ ÀÎÅÍºä ³»¿ëÀÌ´Ù.

[¿ø¹® ¸µÅ©&¿ä¾à]
Ricoh interview: "The development of the K-series is our first priority"

Â÷¼¼´ë ·»Áî ±³È¯½Ä Ä«¸Þ¶óÀÇ Àü·«Àº?
->K-1 »ç¿ëÀÚµéÀÇ ·»Áî¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀÌ Æ¯º°È÷ ¸¹´Ù. ±×µéÀº K-1ÀÇ ³ôÀº Çػ󵵸¦ Ä¿¹öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´õ ´Ù¾çÇÑ ·»Á ¿øÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ì¸®ÀÇ Å« ¸ñÇ¥°¡ µÇ¾ú´Ù. Á¤È®ÇÑ ³¯Â¥¸¦ ¾ê±âÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ º½¿¡ 50mm F1.4 SDM AW¸¦ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ APS-C ¿ë 11-18mm F2.8 ·»Á »õ·Ó°Ô Ãâ½ÃÇϹǷΠǮÇÁ·¹ÀÓ¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù. µÎ Æ÷¸Ë ¸ðµÎ ·»Á È®´ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

¾î¶² °í°´ÀÌ K-1 / II ¹× KP¸¦ ±¸ÀÔÇϴ°¡?
->K-1ÀÇ °æ¿ì dz°æ »çÁø ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ³ôÀº ÇØ»óµµ¿Í ³¯¾¾¿Í ¸ÕÁö¿¡ °­ÇÑ ¹Ùµð¸¦ ¿øÇÏ´Â °í°´ÀÌ´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ ÀÌ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ½ÇÁ¦·Î »ç¿ëÇÏ´Â ¸¹Àº °í°´Àº »õ·Î¿î K-1 ½Ã¸®Á ¸¹ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ´Ù.

K-01°ú °°Àº ´Ù¸¥ Ricoh / Pentax ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¸¦ °èȹÁßÀΰ¡?
->Pentax K-01Àº ±âÁ¸ ÆæŹ½º ·»Áî¿Í ¿Ïº®ÇÑ È£È¯¼ºÀ» Á¦°øÇÏ´Â Pentax K ¸¶¿îÆ®ÀÇ ¹Ì·¯¸®½º Ä«¸Þ¶ó¿´´Ù. È­ÁúÀº ÁÁ¾ÒÁö¸¸ Ä«¸Þ¶ó ºÎÇÇ°¡ Å©°í ¼º´É°ú ¿ÀÅä Æ÷Ä¿½º¿¡¼­ ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ½Ã¸®ÁîÀÇ ¿¬±¸ °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ÀÚ¿øÀº Á¦ÇѵǾî ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç´Â K ½Ã¸®Áî ¹Ùµð ¹× ·»ÁîÀÇ °³¹ß¿¡ ´õ¿í ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÚµéÀº GR III¸¦ ¿øÇÑ´Ù.
->ÁÁÀº Áú¹®ÀÌ´Ù. GR III°¡ Á¤È®ÇÑ ¸íĪÀÌ µÉ Áö´Â ¸ð¸£°ÚÀ¸³ª, ´ÙÀ½ GR °³¹ßÀ» À§ÇÑ ¿¬±¸´Â ÀÌ¹Ì ÁøÇà ÁßÀ̾ú´Ù. ¾ðÁ¦°¡ µÉ Áö´Â ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª Â÷¼¼´ë GRÀÌ ¿Â´Ù.

ÁßÇü Æ÷¸Ë¿¡ ´ëÇÑ Àü·«Àº? Hasselblad¿Í FujifilmÀÌ ¼ÒºñÀÚ ½ÃÀå¿¡ ÁøÀÔÇÑ ÀÌÈÄÀÇ ½ÃÀå º¯È­´Â?
->¿ì¸®ÀÇ Àü·«Àº ¹Ù²îÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 645Z´Â DSLR Ä«¸Þ¶ó ÇüÅÂÀÇ ÀåÁ¡À» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç ¶óÀÌºê ºäµµ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î µÎ °¡Áö ¿É¼ÇÀ» ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â °æÀï»ç°¡ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù »ý°¢Çϸç, ¸®Ç÷º½º Ä«¸Þ¶ó·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» °è¼Ó °³¹ßÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Fujifilm ¹× Hasselblad¿Í °°Àº °æÀï ¾÷ü´Â ȯ¿µÀÌ´Ù. °æÀï ¾÷ü¿Í ÇÔ²² ÁßÇü ½ÃÀåÀ» È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº 35mm Ç®»çÀÌÁî Æ÷¸Ë ´ëºñ ÁßÇü Æ÷¸ËÀÇ ¿ì¿ù¼ºÀ» ´õ ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾ÕÀ¸·Î APS-C Ç÷¡±×½Ê Ä«¸Þ¶ó¸¦ º¼ ¼ö Àִ°¡?
->Ç÷¡±×½Ê APS-C ¸ðµ¨Àº ¸· °³¹ßÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×°ÍÀº K-3 II ÀÇ ÈÄ¼Ó Ä«¸Þ¶ó°¡ µÉ °ÍÀ̸ç K-3 ½Ã¸®ÁîÀÇ ÁøÈ­ÇüÀÌ µÈ´Ù.

±âÁ¸ K-1 »ç¿ëÀÚ´Â À¯·á·Î Ä«¸Þ¶ó¸¦ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼­ºñ½º ÀÌÈÄ µÎ ¸ðµ¨°£ ±â´ÉÀû Â÷ÀÌ°¡ ´õ Àִ°¡?
->»ç¿ëÀÚ°¡ K-1À» K-1 II·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ¸é ¼º´É¿¡ ¾Æ¹«·± Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀϺΠK-1 »ç¿ëÀÚ´Â 'II'Ç¥±â¿¡ ´ëÇØ ´õ ±ÇÀ§ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
 

[´º½ºº¹»ç https://www.popco.net/zboard/zboard.php?id=dica_news&no=14892]
Ãßõ 1
*ÄÜÅÙÃ÷ Á¦ÈÞ ¹®ÀÇ : nemo@popco.net
ÆËÄÚ³ÝÀº ȸ¿ø¿©·¯ºÐµéÀÌ °¡²Ù¾î °¡´Â °ø°£ÀÔ´Ï´Ù.

»ó´ë¿¡°Ô »óó¸¦ Áֱ⺸´Ù´Â °°ÀÌ Áñ°Å¿ö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ÚÁø ÄÚ¸àÆ® ºÎŹµå·Á¿ä.
»ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æÀ̳ª ¿å¼³µî ºÎÀûÀýÇÑ ÄÚ¸àÆ®ÀÇ °æ¿ì ¿î¿µÁøÀÇ ÆÇ´ÜÇÏ¿¡ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

¼Ò¼È ·Î±×ÀÎ ³²°ÜÁֽŠÀÇ°ßÀº ÆËÄÚ³Ýȸ¿ø ºÐµé¿¡°Ô Å« º¸ÅÆ°ú ÈûÀÌ µË´Ï´Ù. »õ·Î°íħ

·Î±×ÀÎÈÄ ´ñ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÀ¯: ±ÇÇÑÀÌ ¾ø´Â ȸ¿ø·¹º§
  
Ž·Ð,ÆæŹ½º¿ë17-50mmF2.8¹ßÇ¥
DATE2008-01-28 HIT3,609 COMMENT22
Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´ø Ž·ÐÀÇ 17-50mm F2.8 ·»Áî°¡ µåµð¾î ÆæŹ½º ¿ëÀ¸·Îµµ ¼±º¸ÀδÙ. ¸ðµ¨¸í : SP AF17-50mm F2.8 XR Di II(Model A16) Àû´çÇÑ °¡°ÝÀÇ °í¼º´É Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Á °¥¸ÁÇØ¿Ô´ø ÆæŹ½º À¯Àúµé¿¡°Ô´Â Á¤¸» ¹Ý°¡¿î ¼Ò½Ä. 17-50Àº ȯ»ê 26~76.5mmÀÇ ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ÁÜÀ¸·Î, dz°æ, Àι°, °£ÀÌÁ¢»ç ¿ëÀ¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ´Ù¿ëµµ ·»Áî·Î ´ÏÄÜ,ij³í ¸¶¿îÆ®·Î ¼±º¸¿© Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿À·§µ¿¾È º£½ºÆ® ¼¿·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ Å½·ÐÀÇ ±¹¹Î ·»Áî Áß Çϳª. ÀϺ»¿¡¼­ 3¿ù 7ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Ãâ½Ã °¡°ÝÀº 57,750¿£À¸·Î ³ª¿ÍÀÖ´Ù. ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ °Å¸®´Â Àü¿ª0... more
Ž·Ð,ÆæŹ½º¿ë17-50mmF2.8¹ßÇ¥
DATE2008-01-28 HIT6,098 COMMENT22
Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Áî·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´ø Ž·ÐÀÇ 17-50mm F2.8 ·»Áî°¡ µåµð¾î ÆæŹ½º ¿ëÀ¸·Îµµ ¼±º¸ÀδÙ. ¸ðµ¨¸í : SP AF17-50mm F2.8 XR Di II(Model A16) Àû´çÇÑ °¡°ÝÀÇ °í¼º´É Ç¥ÁØ ÁÜ ·»Á °¥¸ÁÇØ¿Ô´ø ÆæŹ½º À¯Àúµé¿¡°Ô´Â Á¤¸» ¹Ý°¡¿î ¼Ò½Ä. 17-50Àº ȯ»ê 26~76.5mmÀÇ ´ë±¸°æ Ç¥ÁØ ÁÜÀ¸·Î, dz°æ, Àι°, °£ÀÌÁ¢»ç ¿ëÀ¸·Î ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Â ´Ù¿ëµµ ·»Áî·Î ´ÏÄÜ,ij³í ¸¶¿îÆ®·Î ¼±º¸¿© Çѱ¹¿¡¼­µµ ¿À·§µ¿¾È º£½ºÆ® ¼¿·¯¸¦ ±â·ÏÇÑ Å½·ÐÀÇ ±¹¹Î ·»Áî Áß Çϳª. ÀϺ»¿¡¼­ 3¿ù 7ÀÏ¿¡ ¹ß¸ÅÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, Ãâ½Ã °¡°ÝÀº 57,750¿£À¸·Î ³ª¿ÍÀÖ´Ù. ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ °Å¸®´Â Àü¿ª0... more
Æijª¼Ò´Ð,¶óÀÌÄ«14-150mm·»Áî12¿ù¸»¹ß¸Å
DATE2007-11-18 HIT7,002 COMMENT32
Æijª¼Ò´ÐÀº ¹ß¸Å°¡ ¿¬±âµÇ¾î ¿Ô´ø  Æ÷¼­Áî¿ë °í¹èÀ² Áí ·»Áî ¡¸Leica D Vario-Elmar 14-150mm F3.5-5.6¡¹¸¦ 12¿ù 21ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Leica D Vario-Elmar 14-150mm F3.5-5.6´Â, 35mmȯ»ê ÃÊÁ¡°Å¸®28~300mmÀÇ Æ÷¼­Áî¿ë °í¹èÀ² Áí ·»Áî·Î½á 11¿ù22ÀÏ ¹ß¸Å¸¦ ¿¹Á¤ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ºÎÇ° µîÀÇ ¹®Á¦·Î ¹ß¸Å¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Æijª¼Ò´ÐÀÇ µÎ ¹ø° D-SLRÀÎ L10¿¡ ¹°·Á ÄÁÆ®¶ó½ºÆ® AF°¡ °¡´ÉÇÑ 2¹ø° ·»ÁîÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ °ÍÀº ¶óÀÌÄ« ·»Áî·Î½á´Â óÀ½À¸·Î ÃÊÀ½ÆÄ ¸ðÅÍ(Extra Silent(XS))¸¦ žÀçÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¤ÇÐ½Ä ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ ÀåÄ¡ MEGA O.I.S .. more
Æijª¼Ò´Ð,¶óÀÌÄ«14-150mm·»Áî12¿ù¸»¹ß¸Å
DATE2007-11-18 HIT9,789 COMMENT32
Æijª¼Ò´ÐÀº ¹ß¸Å°¡ ¿¬±âµÇ¾î ¿Ô´ø  Æ÷¼­Áî¿ë °í¹èÀ² Áí ·»Áî ¡¸Leica D Vario-Elmar 14-150mm F3.5-5.6¡¹¸¦ 12¿ù 21ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. Leica D Vario-Elmar 14-150mm F3.5-5.6´Â, 35mmȯ»ê ÃÊÁ¡°Å¸®28~300mmÀÇ Æ÷¼­Áî¿ë °í¹èÀ² Áí ·»Áî·Î½á 11¿ù22ÀÏ ¹ß¸Å¸¦ ¿¹Á¤ÇÏ°í ÀÖ¾úÁö¸¸ ºÎÇ° µîÀÇ ¹®Á¦·Î ¹ß¸Å¸¦ ¿¬±âÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Æijª¼Ò´ÐÀÇ µÎ ¹ø° D-SLRÀÎ L10¿¡ ¹°·Á ÄÁÆ®¶ó½ºÆ® AF°¡ °¡´ÉÇÑ 2¹ø° ·»ÁîÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ °ÍÀº ¶óÀÌÄ« ·»Áî·Î½á´Â óÀ½À¸·Î ÃÊÀ½ÆÄ ¸ðÅÍ(Extra Silent(XS))¸¦ žÀçÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¤ÇÐ½Ä ¼Õ¶³¸² º¸Á¤ ÀåÄ¡ MEGA O.I.S .. more
ÆæŹ½º,13.9¹èÁÜDA18-250mm·»Áî¹ßÇ¥
DATE2007-10-02 HIT7,150 COMMENT24
ÆæŹ½º´Â µ¿»ç ÃÖ°í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî smc PENTAX-DA 18-250mm F3.5-6.3 ED AL [IF] ¸¦ 10¿ù ¸»¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¡°ÝÀº ¾à 6¸¸¿£ Áß¹Ý Á¤µµ (ÇÑÈ­ ¾à 52¸¸ ¿ø) Çʸ§È¯»ê ÃÊÁ¡°Å¸® ¾à 27-5~383mm¿¡ »ó´çÇÑ È­°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â 13.9¹èÁÜ °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî·Î, dz°æ¿¡¼­ ¸Á¿ø±îÁö Ä¿¹ö°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 13±º 16¸Å·Î ¼öÂ÷¸¦ ÁÙÀΠƯ¼ö ÀúºÐ»ê ·»Áî(ED) 2¸Å¿Í ºñ±¸¸é (AL) 2¸Å¸¦ »ç¿ëÇØ °í½ºÆ®³ª Ç÷¹¾îÀÇ ¹ß»ýÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¾ïÁ¦Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ°Å¸®´Â ÁÜ Àü¿ª¿¡¼­ 45cm(CCDºÎÅÍÀÇ °Å¸®)À̸ç, ÃÖ´ë ÃÔ¿µ ¹èÀ²Àº 0.28¹èÀ̸ç, AF½Ã °æÅëÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ.. more
ÆæŹ½º,13.9¹èÁÜDA18-250mm·»Áî¹ßÇ¥
DATE2007-10-02 HIT9,576 COMMENT24
ÆæŹ½º´Â µ¿»ç ÃÖ°í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî smc PENTAX-DA 18-250mm F3.5-6.3 ED AL [IF] ¸¦ 10¿ù ¸»¿¡ ¹ß¸ÅÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¡°ÝÀº ¾à 6¸¸¿£ Áß¹Ý Á¤µµ (ÇÑÈ­ ¾à 52¸¸ ¿ø) Çʸ§È¯»ê ÃÊÁ¡°Å¸® ¾à 27-5~383mm¿¡ »ó´çÇÑ È­°¢À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â 13.9¹èÁÜ °í¹èÀ² ÁÜ ·»Áî·Î, dz°æ¿¡¼­ ¸Á¿ø±îÁö Ä¿¹ö°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù. ·»Áî ±¸¼ºÀº 13±º 16¸Å·Î ¼öÂ÷¸¦ ÁÙÀΠƯ¼ö ÀúºÐ»ê ·»Áî(ED) 2¸Å¿Í ºñ±¸¸é (AL) 2¸Å¸¦ »ç¿ëÇØ °í½ºÆ®³ª Ç÷¹¾îÀÇ ¹ß»ýÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¾ïÁ¦Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. ÃÖ´Ü ÃÔ¿µ°Å¸®´Â ÁÜ Àü¿ª¿¡¼­ 45cm(CCDºÎÅÍÀÇ °Å¸®)À̸ç, ÃÖ´ë ÃÔ¿µ ¹èÀ²Àº 0.28¹èÀ̸ç, AF½Ã °æÅëÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ.. more
TOP ´º½º
Ž·Ð,AF18-250mmEISA»ó¼ö»ó
DATE2007-08-20 HIT2,494 COMMENT5
TAMRON AF18-250mm F/3.5-6.3 Di II LD Aspherical (IF) (¸ðµ¨¸í : A18)°¡ EISA Photo Award – European Consumer Lens of the Year 2007-2008·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 13.9¹èÀÇ ¼¼°è ÃÖ°í ÁÜ ¹èÀ²À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÌ ·»Áî´Â 35mm Çʸ§ Æ÷¸ËÀ¸·Î ȯ»ê ½Ã, 28mm ±¤°¢¿¡¼­ 388mm ÃÊ ¸Á¿ø±îÁöÀÇ ÃÊÁ¡ °Å¸® Ä¿¹öÇÏ´Â ÃʸÁ¿ø ÁÜÀ¸·Î À¯·´ À¯·Â »çÁø ÀâÁöÀÇ ÆíÁýÀå ¹× Å×Å©´ÏÄà ¿¡µðÅÍ¿¡°Ô »ç¿ëÀÌ Æí¸®ÇÑ °í¼º´É, ¿ÃÀοø ÁÜ ·»Áî·Î Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. - EISA ½É»çÀ§¿ø Æò°¡ ³»¿ë- Tamron 18-250mm F/3.5-6.3 Di II´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î »çÁø°¡¿¡°Ô ¸ðµç ÃÊÁ¡ °Å¸®¸¦ Ä¿¹öÇϱâ .. more
Ž·Ð,AF18-250mmEISA»ó¼ö»ó
DATE2007-08-20 HIT4,083 COMMENT5
TAMRON AF18-250mm F/3.5-6.3 Di II LD Aspherical (IF) (¸ðµ¨¸í : A18)°¡ EISA Photo Award – European Consumer Lens of the Year 2007-2008·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 13.9¹èÀÇ ¼¼°è ÃÖ°í ÁÜ ¹èÀ²À» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÀÌ ·»Áî´Â 35mm Çʸ§ Æ÷¸ËÀ¸·Î ȯ»ê ½Ã, 28mm ±¤°¢¿¡¼­ 388mm ÃÊ ¸Á¿ø±îÁöÀÇ ÃÊÁ¡ °Å¸® Ä¿¹öÇÏ´Â ÃʸÁ¿ø ÁÜÀ¸·Î À¯·´ À¯·Â »çÁø ÀâÁöÀÇ ÆíÁýÀå ¹× Å×Å©´ÏÄà ¿¡µðÅÍ¿¡°Ô »ç¿ëÀÌ Æí¸®ÇÑ °í¼º´É, ¿ÃÀοø ÁÜ ·»Áî·Î Æò°¡ ¹Þ¾Ò´Ù. - EISA ½É»çÀ§¿ø Æò°¡ ³»¿ë- Tamron 18-250mm F/3.5-6.3 Di II´Â ¾Æ¸¶Ãß¾î »çÁø°¡¿¡°Ô ¸ðµç ÃÊÁ¡ °Å¸®¸¦ Ä¿¹öÇϱâ .. more
  
Copyright 1999-2024 Zeroboard
¸ÇÀ§·Î